Gli abstract PDF degli interventi
La Villa Batthyànyi-Ottolenghi-Finzi, sul naviglio della Martesana: un parco pubblico da valorizzare
di Maria Antonietta Breda
Elfo il giardino in fiera
di Franco Bocchieri
Tre pericoli per la teoria e la
prassi nella conservazione dei giardini
di Gèza Hajós
Territori, Parchi e giardini del Piemonte
nella trasformazione ottocentesca
di Maria Grazia Vinardi
Conservation and Management of historic parks and gardens in Wales: problems and solutions
di Elisabeth Whittle
Questioni e metodi nella storia dei giardini in Francia
di Hervé Brunon
Historic gardens and parks - valuable heritage in Poland
di Barbara Maria Werner
Gestione e fruizione del Parco della Reggia di Caserta
di Maria Rosaria Iacono, Francesco Canestrini
From the Florence Charter to the Florence Convention
di Peter H. Goodchild
Associazionismo e tutela dei Parchi Storici a Vicenza
di Romana Caoduro
Il verde come risorsa per l'amministrazione pubblica, l'impresa, i cittadini
di Barbara Invernizzi
La formazione e le competenze professionali fornite dalla Scuola di Minoprio
di Anna Zottola
Il parco di Villa Torlonia tra conservazione e uso pubblico
di Alberta Campitelli
Giardini storici del Friuli-Venezia giulia: il ruolo della conoscenza per la conservazione
di Francesca Venuto
Scuola Agraria del Parco di Monza : Il ruolo dei giardinieri
di Sergio Zerbini
Villa Serra di Comago (GE) : una gestione pubblica particolare
di Fabio Calvi

Comune di Cinisello Balsamo(MI) - Convegno Internazionale
A 25 anni dalle Carte di Firenze: esperienze e prospettive
Con una proposta di Rete dei giardini storici di enti pubblici del Nord-Milano
Il convegno, curato da Laura Sabrina Pelissetti (Direttore scientifico del Centro di Documentazione Storica) e da Lionella Scazzosi (referente scientifico del CDS per gli Studi sul Paesaggio), si avvale di un comitato scientifico composto da:
Margherita Azzi Visentini, Politecnico di Milano e Comitato Scientifico Internazionale Paesaggi Culturali
ICOMOS-IFLA
Vincenzo Cazzato, Università di Lecce e Comitato Nazionale per lo studio e la conservazione dei giardini
storici
Marco Dezzi Bardeschi, Politecnico di Milano e Presidente ICOMOS Italia
Anna Di Bene, Ministero BAC, Direzione Generale per i Beni Architettonici e Paesaggistici
Maria Adriana Giusti, Politecnico di Torino e Comitato Nazionale per lo studio e la conservazione dei
giardini storici
Peter Goodchild, York University e Comitato Scientifico Internazionale Paesaggi Culturali ICOMOSIFLA
Géza Hajós, Bundesdenkmalamt Vienna e Comitato Scientifico Internazionale Paesaggi Culturali ICOMOSIFLA
Giuseppe Rallo, Soprintendenza per i Beni Ambientali e Architettonici del Veneto Orientale
Lionella Scazzosi, Politecnico di Milano, PaRID - Ricerche e Documentazioni Internazionali per il Paesaggio
Lucia Tongiorgi Tomasi, Università di Pisa
Luigi Zangheri, Università degli Studi di Firenze e Presidente Comitato Scientifico Internazionale Paesaggi
Culturali ICOMOS-IFLA
L’incontro internazionale, si è svolto a Cinisello Balsamo (MI), in Villa Ghirlanda
Silva, Sala dei Paesaggi, dal 9 all’11 novembre 2006, una prima parte è stata dedicata
agli studi storici sul giardino (settori tematici e temporali, approfondimenti sul rapporto tra
giardino e contesto, sistemi paesaggistici di ville storiche, ruolo di giardinieri e progettisti, ecc.),
sia in Italia che in alcuni Paesi europei, e una seconda parte più decisamente operativa dedicata
alle problematiche di conservazione, uso e gestione di giardini e parchi storici, con particolare
attenzione ai siti di proprietà di Amministrazioni locali.
A questo proposito, esperti di tutta
Europa sono stati chiamati a dare il loro contributo su temi operativi da tempo oggetto di
discussione/elaborazione e su problemi di conservazione, gestione e valorizzazione quali il
rapporto tra giardino e paesaggio, compatibilità tra uso pubblico e conservazione, capitolati per
gli interventi straordinari e ordinari, rapporto tra conservazione e innovazione, formazione di
tecnici e operatori del settore, ruolo dell’associazionismo, modalità di integrazione funzionale dei
siti storici nel sistema delle aree verdi pubbliche e degli insediamenti urbani, censimento delle
architetture vegetali.
Si è proposta la costituzione di una efficiente rete strutturata di
informazione, confronto, scambio di esperienze e collaborazione tra tutti i soggetti, istituzionali e
non, che condividono situazioni simili, in particolare Enti territoriali proprietari e gestori di
giardini e parchi storici di proprietà pubblica, a partire da quelli dell’area milanese, anche sulla
base di esperienze di altri settori (orti botanici, musei, ecc.) e di giardini privati (associazioni, reti
di valorizzazione, ecc.).